Open Menu

LEP NEWS 210430 AlpsExhib

LEP wird für das Naryn Urban Resilience Program (NURP) beauftragt

März 2022, Bern - Das Schweizer Unternehmen Geotest AG hat LEP eingeladen, am «Naryn Urban Resilience Programme» (NURP) in Kirgistan teilzunehmen, das vom Schweizer Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO) mitfinanziert wird. Geotest und LEP unterstützen das SECO bei der Qualitätskontrolle des Projekts, das hauptsächlich von professionellen Teams der Aga Khan Agency for Habitat (AKAH) und der UN-Habitat durchgeführt wird. Das Hauptziel des Programms besteht darin, belastbare Infrastrukturinvestitionen in Naryn sicherzustellen und die Grundlage für eine nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung zu schaffen, indem auch die Institutionen, Kapazitäten und Kenntnisse der kommunalen Behörden gestärkt werden.

 

LEP NEWS 210430 AlpsExhib

LEP nimmt an der Jahreskonferenz über territoriale Raumplanung der China Society of Natural Resources teil

Dezember 2021, Hunan - LEP wurde von der Hunan University eingeladen, an der jährlichen Konferenz über territoriale Raumplanung der China Society of Natural Resources teilzunehmen. Herr Wang Lian, General Manager der LEP-Tochtergesellschaft in Kunming, hielt einen Vortrag über die Schweizer Raumordnungspraxis und deren Anwendung im Rahmen des Dali Land and Space Masterplan-Projekts.

 

LEP NEWS 210430 AlpsExhib

LEP nimmt am 2nd Asian Architecture Students Colloquium (AASC) teil

November 2021, Kunming - LEP wurde von der Kunming University of Science and Technology eingeladen, am 2. Asian Architecture Students Kolloquium (AASC) teilzunehmen. Diego Salmeron hielt einen Vortrag über das Sino-Swiss Low-Carbon Cities-Projekt und hob die verschiedenen Aspekte einer kohlenstoffarmen Stadtplanung in den Städten Kunming, Chengdu und Guangzhou hervor.

 

LEP NEWS 210430 AlpsExhib

LEP kooperiert mit der Firma Sino-Foreign Construction Engineering Design and Consulting im Landkreis Weixi

Oktober 2021, Weixi - LEP unterstützt die Firma Sino-Foreign Construction Engineering Design and Consulting bei der Ausarbeitung des räumlichen Masterplans des autonomen Kreises Weixi in der Präfektur Diqing (Provinz Yunnan). Der Landkreis hat eine Gesamtfläche von 4’661 km2 und eine Bevölkerung von insgesamt 152'000 Einwohnern.

 

LEP NEWS 210430 AlpsExhib

LEP führt Studie zu touristisch bewirtschafteten Wohnungen durch

September 2021, Zermatt - LEP wurde von der Schweizer Immobilienfirma Generalista AG mit der Durchführung einer Studie zu touristisch bewirtschafteten Wohnungen in der Gemeinde Zermatt im Kanton Vallis beauftragt. Die Entwicklung von Zweitwohnungen wurde nach dem Inkrafttreten des Zweitwohnungs-gesetzes stark eingeschränkt, insbesondere in Gemeinden mit einem Zweitwohnungsanteil von über 20%. Die Studie beinhaltet auch die Vergleichsanalyse der Dörfer Saas Fee und Saas Grund.

 

LEP NEWS 210430 AlpsExhib

LEP kooperiert mit der Planungsfirma Tongyuan im Landkreis Binchuan

August 2021, Dali - Das Amt für natürliche Ressourcen der Provinz Yunnan hat die Planungsfirma Tongyuan und LEP beauftragt, den neuen räumlichen Masterplan für den Landkreis Binchuan (2021-2035) in der Präfektur Dali auszuarbeiten. Der Landkreis hat eine Gesamtfläche von 2'627 km2 und eine Bevölkerung von insgesamt 330'000 Einwohnern.

 

LEP NEWS 210430 AlpsExhib

LEP nimmt an der Constructive Alps Ausstellung teil

April 2021, Guiyang - LEP wurde vom Schweizer Generalkonsulat in Chengdu eingeladen, an der Veranstaltung Constructive Alps in Guiyang teilzunehmen. Eine Wanderausstellung, die vom Schweizerischen Generalkonsulat in Chengdu und dem Amt für auswärtige Angelegenheiten der Provinz Guizhou mitorganisiert wird. Diego Salmeron hielt einen Vortrag über die Schweizer Planungspraxis und deren Anwendung im Projekt Dali Land and Space Masterplan.

 

LEP NEWS 200331 Sanya

LEP unterstützt die lokalen Behörden weiterhin bei der Entwicklung der historischen Tee- und Pferdestrasse

Januar 2021, Dali - Basierend auf der ersten Phase des Schutz- und Schutzplans und des Entwicklungskonzepts für historische Stationen entlang der alten Tee- und Pferdestraße, wird LEP von der lokalen Tourismusbehörde beauftragt, die Schutz- und Entwicklungspläne weiter auszuarbeiten und in den neuen städtischen Masterplan zu integrieren.

 

LEP NEWS 200331 Sanya

LEP wird für das Khorog Urban Resilience Program (KURP) beauftragt

November 2020, Bern - Das Schweizer Unternehmen Geotest AG hat LEP eingeladen, am «Khorog Urban Resilience Programme» (KURP) in Tadschikistan teilzunehmen, das vom Schweizer Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO) mitfinanziert wird. Geotest und LEP unterstützen das SECO bei der Qualitätskontrolle des Projekts, das hauptsächlich von professionellen Teams der Aga Khan Agency for Habitat (AKAH) und der UN-Habitat durchgeführt wird. Das Hauptziel des Programms besteht darin, belastbare Infrastrukturinvestitionen in Khorog sicherzustellen und die Grundlage für eine nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung zu schaffen, indem auch die Institutionen, Kapazitäten und Kenntnisse der kommunalen Behörden gestärkt werden.

 

LEP NEWS 200331 Sanya

LEP KMG Geschäftsleiter Wang Lian nimmt am Swiss BizTalks mit der Schweizer Generalkonsulin, Frau Conny Camenzind, teil

August 2020, Chengdu - Anlässlich des 70-jährigen Jubiläums der diplomatischen Beziehungen zwischen der Schweiz und China hat das Schweizer Generalkonsulat in Chengdu, Provinz Sichuan, mehrere Interviews mit Schweizer Unternehmen im Südwesten Chinas durchgeführt. Diesmal hatte Wang Lian, General Manager von LEP KMG, die Ehre, von der Schweizer Generalkonsulin, Frau Conny Camenzind, über die Geschichte und Aktivitäten von LEP im Südwesten Chinas interviewt zu werden.

Interview Link: https://m.weibo.cn/status/4539555099183088?wm=3333_2001&from=10A8193010&sourcetype=weixin#&video

 

LEP NEWS 200331 Sanya

LEP entwirft neuen räumlichen Masterplan im Landkreis Jianchuan, Provinz Yunnan

August 2020, Jianchuan - LEP und seine lokalen Partner vom Yunnan Urban Planning and Design Institute (YUPDI) werden von der Verwaltung des Landkreises Jianchuan (Abteilung für natürliche Ressourcen) beauftragt, den neuen räumlichen Masterplan für das gesamte Gebiet von 2330 km2 mit einer Gesamtbevölkerung von 170'000 Einwohnern auszuarbeiten. Darüber hinaus wird ein neuer detaillierter Regulierungsplan für die städtischen Kerngebiete des Landkreises erstellt, insbesondere für die Kreisstadt Jinhua.

Der Landkreis Jianchuan gehört zur Präfektur Dali in der Provinz Yunnan. LEP ist dort seit vielen Jahren aktiv und leitete dort das Shaxi-Rehabilitationsprojekt.

 

LEP NEWS 200331 Sanya

LEP & CDG gewinnen den 2. Platz im internationalen Landschaftsgestaltungswettbewerb

März 2020, Sanya - LEP wurde vom Partnerteam der China Design Group (CDG, Nanjing) eingeladen am internationalen Landschaftsplanungs- und Gestaltungswettbewerb für die neu geplante Wissens- und Technologie-Stadt Sanya-Yazhou mitzumachen. Das CDG-LEP Konsortium gewann den zweiten Platz von insgesamt vier Teams aus Singapur, England und China.

 

LEP NEWS 181217 WorlEcoDesignConf

Schweizer Botschafter und Generalkonsulin besuchen Kunming

Dezember 2019, Kunming - Am 16. Dezember 2019 besuchten der Schweizer Botschafter in Peking, Herr Bernardino Regazzoni, und die Generalkonsulin in Chengdu, Frau Conny Camenzind, die Stadt Kunming und traffen sich mit dem auswärtigen Amt der Stadt Kunming um sich über die Städtepartnerschaft Zürich-Kuming zu unterhalten. Im Anschluss organisierte LEP eine Besuchstour in der Yunnan Kunming Planning Hall und im Quartier Guanshang im Distrikt Guandu um über die Aktiviäten und Resultate aus dem Kooperationsprojekt „Sino-Swiss Low Carbon Cities“ (SSLCC) zu informieren. Ausserdem besuchte die Schweizer Delegation das Dorf Fubao, wo LEP die lokale Regierung bei der zukünftigen Raumentwicklung unterstützt, mit dem Ziel eine Schweizerisch-Chinesische Kooperation im Bereich Umwelttechnologien zu fördern.

 

LEP NEWS 181217 WorlEcoDesignConf

LEP nimmt an internationaler Städtepartnerschaftskonferenz teil

Dezember 2019, Kunming - Am 3. Dezember 2019 nimmt LEP an der internationalen Städtepartnerschaftskonferenz in Chenggong-Kunming teil. Die Konferenz ist dem Thema Ausbildung mit Schwerpunkt Berufsbildung gewidmet. Diego Salmeron hält als Vertreter der Stadt Zürich eine Willkommensansprache und präsentiert die wichtigsten Aktivitäten im Bereich Ausbildung, welche im Rahmen der Städtepartnerschaft Zürich-Kunming bis anhin durchgeführt wurden. Er bekräftigt auch das Interesse der Stadt Zürich mit Kunming zukünftig im Bereich Berufsbildung zusammenzuarbeiten. Zürich blickt diesbezüglich auf eine langjährige und erfolgreiche Geschichte zurück.

 

LEP NEWS 181217 WorlEcoDesignConf

LEP zu Besuch bei Tongji Universität

November 2019, Shanghai - LEP wurde am 21. November 2019 von Prof. Shen Qingji von der Fakultät für Architektur und Stadtplanung an die Tongji Universität eingeladen um eine Vorlesung über das Schweizer Raum- und Umweltplanungssystem sowie über Referenzprojekte von LEP in China zu halten. Professor Shen hatte im Juli 2019 zusammen mit einer Gruppe von Doktoranden bereits LEP in Zürich besucht.

 

LEP NEWS 181217 WorlEcoDesignConf

Neue Schweizer Generalkonsulin trifft LEP in Kunming

Oktober 2019, Kunming - Am 23. Oktober 2019 besuchte Frau Conny Camenzind, die neue Schweizer Generalkonsulin in Chengdu, die Stadt Kunming und traff sich mit der Stadtregierung von Kunming und Schweizer Firmenvertreter. LEP, verteten durch Herrn Wang Lian, Geschäftsleiter in Kunming, nahm an den Sitzungen teil und führte Frau Camenzind in die Geschäftstätigkeiten von LEP in China ein.

 

LEP NEWS 181217 WorlEcoDesignConf

LEP unterstützt das Dorf Fubao

September 2019, Kunming - Die Dorfregierung von Fubao hat LEP beauftragt, räumliche Entwicklungsalternativen zu formulieren und zu begutachten. Aufgrund der ökologisch schützenswerten Lage, soll das Dorf zukünftig vermehrt auf umweltschonende Betriebe setzen und so die Ziele der neuen Stadtentwicklungsstrategie 2050 in Kunming besser erfüllen.

 

LEP NEWS 181217 WorlEcoDesignConf

LEP nimmt an Fact Finding Mission in Guizhou teil

Juli 2019, Guizhou - Unter der Leitung und Organisation der Gesellschaft Schweiz-China (GSC), nahmen LEP und andere Schweizer Firmenvertreterinnen an einer Fact Finding Mission in die Städte Guiyang und Tongren der Provinz Guizhou teil.

 

LEP NEWS 181217 WorlEcoDesignConf

LEP nimmt an Fact Finding Mission in Lincang teil

Mai 2019, Lincang - Unter der Leitung und Organisation des Schweizerischen Generalkonsulats in Chengdu und der Vereinigung Swiss Green Building (SGB) nahmen LEP und andere Schweizer Firmenvertreterinnen an einer Fact Finding Mission in der Stadt Lincang im Südwesten der Provinz Yunnan teil.

 

LEP NEWS 181217 WorlEcoDesignConf

LEP teil der nationalen SSLCC-Konferenz in Kunming

Mai 2019, Lincang - Die nationale SSLCC-Konferenz war einer der wichtigsten Meilensteine im Projekt Sino-Swiss Low Carbon Cities, welches von der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA) im Jahr 2016 gestartet wurde. Vertreterinnen der drei SSLCC-Pilotstädte Chengdu, Guangzhou und Kunming, wie auch der Stadt Zürich und LEP nahmen an dieser Konferenz teil und präsentierten ihre Ergebnisse.